Un extraño secreto militar tenía guardado el Ejército ruso, quienes mandaron a fabricar armamento inflable con el propósito de confundir y despistar a los enemigos de Rusia. Dentro de la compra hay tanques lanzacohetes, aviones de caza e incluso radares.

Este tipo de estrategia ya fue utilizado durante la II Guerra Mundial, aunque sin grandes tecnologías como hoy en día. Están fabricados de forma tan real que incluso el material bélico puede ser visto desde un satélite. “El truco está en los detalles”, dicen los fabricantes.

Las críticas ya asomaron en Rusia por parte de los medios de comunicación, quienes señalan que sería mejor utilizar los recursos para mejorar las armas que poseen, considerando las grandes sumas que tuvieron que desenvolver en el gran número de armas inflables que ordenaron.

Rodrigo Castillo, de Giro País, señaló en entrevista con CNN Chile que consideraron que tenían que apoyar esa causa dado que los méritos que tiene Allende son más que suficientes y había una contracampaña sólo porque vende mucho. Por ello la organización colaboró en la difusión en Internet de su candidatura.

"Una de las cosas que podría sorprendernos como chilenos es que a una escritora del tamaño de Isabel Allende podría importarle tanto el Premio Nacional de Literatura", reconoció Castillo.

La pugna entre críticos literarios y escritores surgió porque consideraban que Allende no tenía méritos suficientes para ser candidata, debido a que la calidad de su pluma no estaba a la altura y que sus libros eran más bien para las masas. "No podemos pensar que toda literatura que se vende mucho es buena literatura -reconoció Castillo- Pero no es el caso de Isabel Allende".

"Hay literatura fácil muy mala, pero hay literatura que es accesible a las personas como la obra de Isabel Allende que puede ser muy buena literatura", insistió.

Castillo recordó que Allende, al igual que otros escritores de súperventas como Gabriel García-Márquez, son reconocidos internacionalmente e invitados universidades para dar cátedras, porque sus obras no sóo son muy vendidas, sino que muy trascendentes.

En la entrevista adjunta Castillo habla también del rol de Delia Vergara en la nominación de Allende, quien fue un gran catalizador de "lo que muchos chilenos considerábamos que eran motivos para concederle este premio".

 Una nueva controversia se generó entre la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) y el Colegio de Entrenadores, luego de que Harold Mayne-Nicholls diera a conocer la idea de que los técnicos chilenos deberán revalidar su título profesional para que estén al día con los conocimientos que implica ser entrenador de  fútbol.

Este hecho inédito para el balompié chileno ha generado cierto rechazo por parte de los técnicos. Argumentan que existen varios colegas que ya han tenido logros deportivos y que constan de una extensa carrera. “Me parece ilógico que entrenadores que han dirigido a la selección nacional tengan que hacer este tipo de evaluación”, dice Jorge Aravena, ex técnico de Palestino. Eso sí son varios los entrenadores que creen que deberían hacerse este tipo de mediciones. Señalan que lo importante es que se revise  también a quienes vienen del extranjero.

El nuevo proyecto apunta a que los técnicos entren a un sistema de certificación, en el cual cada cuatro años van a tener un número determinado de horas de cursos de preparación para que se legitimice si están capacitados para dirigir en la Primera División. Mayne-Nicholls confirmó esta medida en su intención por modernizar el fútbol chileno, siendo ésta la primera evaluación de técnicos en Chile.

"Luzca bien, siéntase mejor" es un programa internacional que pretende ayudar a las mujeres que padecen cáncer para lograr elevar su autoestima, mediante tratamientos de belleza y cosméticos.

Se les hacen sesiones de maquillaje, que les ayudan a disimular los efectos de la enfermedad y los tratamientos. Así logran sentirse mejor con ellas mismas y enfrentar la vida con más optimismo.

El programa, originario de Estados Unidos, está en más de 15 países y este año llegó a Chile. En el video adjunto usted podrá conocer testimonios de algunas mujeres chilenas que se han suscrito al taller.

Esta semana los diputados aprobaron un proyecto de ley que obligaría a las radioemisoras del país a dedicar un 20% de su programación a la música chilena. La Asociación de Radiodifusores de Chile (Archi) se opone, mientras que los artistas nacionales la aplauden.

Radio Uno nació como un proyecto Bicentenario hace un par de años y dedica por completo su programación a la música hecha en Chile, eso no quiere decir música floclórica, sino creada y o interpretada por compatriotas.

En la vereda opuesta Radio Zero dedica su programación a la música anglo y tiene una amplia y fiel audiencia.

Entrevistamos a los directores de ambas emisoras para saber qué opinan sobre la medidad, que todavía debe pasar por el Senado para convertirse en ley.

Isabel Allende ganó el Premio Nacional de Literatura 2010, a pesar de la intensa polémica generada en torno a su nominación.

"A pesar de todo es inesperado. El jurado se sometió a una exposición brutal darle el premio a Isabel Allende, son víctimas de cuestionamientos y van a tener que dar más excusas que la gente del Sernageomin", dice el dueño de la librería Qué Leo, Juan Carlos Fau.

"Es curioso que hayan tomado una decisión que va en contra de la mayoría de sus pares, que son escritores o críticos", añadió Fau.

A juicio del librero el reconocimiento debe pasar por los méritos y en este caso Allende los tiene, en términos de venta y de lectores que la conocen. "Ser súperventa significa que la mayoría de la gente que compra el libro lo lee y se logra la comunicaciones", dijo.

"Hay mucha gente que puede decir que Isabel Allende lo emocionó o lo llevó a un estado de comunicación que no lo había logrado ningún otro escritor", explicó insistiendo en que Allende es una escritora mucho más universal.

El librero valoró la instancia del galardón y también de la discusión que se dio en torno a quién debería otorgarse, porque acercó a la gente mucho más al mundo de los libros.

Este domingo debiera comenzar a operar una segunda máquina perforadora, la T 130, que sería parte del llamado "plan B" para acelerar las tareas de rescate de los 33 mineros que están a más de 700 metros bajo tierra en el yacimiento San José.

Además las autoridades a cargo de las labores piensan en un denominado "plan C" que consitiría en llevar una máquina de la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) para avanzar con más rapidez y haciendo un túnel más amplio.

"Esta operación no está libre de riesgos y lo que tenemos que garantizar es rescatar a los mineros", dijo el jefe de las labores de rescate André Sougarret.

La Strata 950 ha perforado más de 40 metros.

Una positiva evaluación a la candidatura conjunta de España y Portugal realizó el comité de inspección de la FIFA, encabezado por el Presidente de la ANFP, Harold Mayne-Nicholl para los mundiales de 2018 y 2022.  En su gira, visitaron los estadios españoles Santiago Bernabéu y Camp Nou y los protugueses del Dragón y La Luz. El 2 de diciembre se darán a conocer los países que organizarán las próximas dos copas del mundo.

El Movistar Open cambia nuevamente de locación. El torneo de tenis más importante de Chile se jugará el próximo año en San Carlos de Apoquindo. Desde el año 2001 hasta 2009 el certamen se realizó en la ciudad de Viña el Mar, mientras que la última edición se jugó en Chicureo. El torneo reparte 450 mil dólares en premios y por ahora tiene a Fernando González como su principal atractivo.

En el fútbol, el técnico del Palmeiras de Brasil, Luis Felipe Scolari, se quejó por la violencia con que es tratado Jorge Valdivia dentro de la cancha. El seleccionado chileno fue titular en el empate de su equipo a un gol ante Fluminense por el campeonato brasileño. Valdivia cumplió una actuación irregular y fue sustituido a los 72 minutos. Con este resultado, el "Verdao" se ubica en la novena posición con 24 puntos.

Para el abogado Luis Hermosilla, representante de la familia del asesinado senador Jaime Guzmán, las declaraciones que dio el ex frentista Mauricio Hernández Norambuena a Chilevisión la noche del miércoles son de "mayor importancia".

"Por primera vez alguien reconoce su propia participación en los hechos y hace imputaciones de otros que también tienen responsabilidad en este caso", dijo Hermosilla a CNN Chile.

Además para Hermosilla es de extema relevancia que Hernández Norambuena haya señalado que "fue una decisión colecitva tomada por toda la comandancia".

El senador y lider gremialista Jaime Guzmán fue asesinado en 1991 en las afueras del Campus Oriente de la Unviersidad Católica.

Hernández Norambuena, el único condenado en el caso del asesinato se fugó en 1996 de la Cárcel de Alta Seguridad, ni más ni menos que en un helicóptero. Actualmente cumple una condena en Brasil por el secuestro del empresario Washington Olivetto.

Hermosilla dijo que la familia de Jaime Guzmán estaría dispuesta incluso a una rebaja de condena para Hernández Norambuena si es que se generarn los mecanismos jurídicos para traerlo a Chile. Cabe señalar que el ex dirigente del Frente Patrótico Manuel Rodríguez dijo que aportaría más antecedentes si lo extraditan.

El ministro Mario Carroza deberá indagar las declaraciones y ver si reabre o no la investigación.

 En un nuevo intento formal por garantizar un futuro pacífico, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y el presidente de la Autoridad Nacional de Palestina, Mahmud Abbas, dieron inicio a conversaciones directas para mantener la seguridad de los dos pueblos.

En compañía de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton,  los líderes señalaron que para lograr la paz necesaria se deben tomar los caminos más difíciles y dolorosos para que los pueblos lleguen a un acuerdo común, teniendo “dos estados para dos pueblos”. Por su parte, Mahmud Abbas llamó al gobierno de Israel a terminar con todos los asentamientos y levantar el embargo sobre la Franja de Gaza, mientras que Netanyahu reiteró que Israel tomará tristes decisiones en pos de la paz.

Eso sí no todo fue alegría en el Medio Oriente. Los medios de comunicación israelitas expresaron su desconfianza a estos acuerdos afirmando que no hay esperanzas hacia el futuro. El escepticismo se debe a que el grupo islámico Hamas aseguró que seguirán con los ataques a Israel. En tanto por el lado palestino se señaló que Estado Unidos retrocedió en ámbitos importantes como el asentamiento israelí.

Este jueves se reunió el presidente Sebastián Piñera con el gremio que representa a los empresarios, la CPC, por las asperezas que podría haber con el Gobierno a raíz de la intervención del mandatario en el episodio de la termoeléctrica Barrancones.

Los empresarios tenían inquietud de qué tanto se repetirían situaciones en las que el Ejecutivo interveniera cambiando el destino de una empresa determinada, como ocurrió con Suez Energy cuando el Presidente le solicitó reubicar la central a carbón para que no estuviera cerca de la reserva natural de Punta de Choros.

"El Presidente ha dejado muy claro que Barrancones es una situación absolutamente excepcional", aseguró el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, a la salida del encuentro.

En la cita se insitió también que hay un compromiso de La Moneda con el medio ambiente, cosa que los empresarios deben tener en cuenta para el desarrollo industrial y el generar proyectos energéticos.

La mayor parte de los ingresos que reciben los músicos chilenos proviene de los espectáculos en vivo. Para poder programar un concierto las radios generan un rol fundamental como vitrina, aunque en concreto las canciones de ellos que se transmitan en las emisoras sólo representan un 20% de sus ingresos.

La época alta es entre octubre y abril y cobran por cada recital cerca de un millón y medio de pesos.

En cambio para los autores nacionales es mejor el negocio, quien compone canciones se queda con el 50% de los derechos que pagan las emisoras.

Otras fuentes de recursos son las ventas de discos, ser parte de bandas que se exhiban en la televisión o restoranes. Mientras que cada canción que se reproduce en Internet no les genera a los músicos chilenos ningún peso.

El empresario chileno no sólo tiene una visión de expansión de su empresa, sino que pondrá el 50% del patrimonio de su familia lo pondrá en manos de una fundación, coproración sin fines de lucro, que administrará el patrimonio para sacarle rentabilidad. Y dichos dividendos se los entregará a instituciones de beneficencia, de esa manera se aseguran la duración de en el tiempo de dicha actividad.

Navarro cree que la globalización está afectando las mentes de las generaciones venideras de empresarios, lo que determinará que las empresas chilenas del futuro tengan mayor integración en el mundo.

"La política tiene que crear las condiciones para que los empresarios puedan desarrollarse, crear riqueza, valor y hacer que el país crezca", dijo Navarro.

El presidente de Sonda le restó peso a las consecuencias negativas que podría tener en la imagen de Chile la decisión del presidente Sebastián Piñera de solicitar a la empresa Suez Energy que relocalizara el proyecto de la termoeléctrica Barrancones, que se iba a emplazar en las cercanías de la reserva natural de Punta de Choros. Navarro cree que los efectos sobre la seguridad jurídica del país serán muy a corto plazo, porque se trata de una decisión excepcional que no se va a repetir.

Uno de los dirigentes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, Mauricio Hernández Norambuena, dio la noche del miércoles a Chilevisión unas detalladas y extensas declaraciones que motivaron a la justicia a hacer una investigación previa y que podrían reabrir el juicio por el asesinato del senador fundador de la UDI Jaime Guzmán en 1991.

El ex frentista dijo a la estación de televisión que hubo informantes ligados al Consejo de Seguridad Pública "la Oficina"en la dirección del Frente y apuntó a Enrique Villanueva, alias "comandante Eduardo".

En la entrevista además se refirió a la organización del secuestro de Cristián Edwards.

Hernández Norambuena es recordado también por fugarse nada más ni menos que en helicóptero desde la Cárcel de Alta Seguridad. En 2002 fue detenido en Brasil y allí cumple una pena de 30 años de cárcel debido al secuestro del empresario brasileño Washington Olivetto.

En el video adjunto conozca algunas de las reacciones de diversos sectores a las confesiones de Hernández Norambuena.

A casi dos semanas del Bicentenario los trabajadores del rubro del comercio todavía no saben si tendrán la misma cantidad de feriados que el resto de los chilenos.

La Cámara de Diputados aprobó que tuvieran como feriado irrenunciable, además del 18, también el 19 y 20 de septiembre. Eso significa que durante esos tres días todo el comercio debe cerrar sus puertas, exceptuando a los atendidos por su propio dueño.

En la Cámara Chilena de Comercio la noticia no cayó muy bien, puesto que señalan que se podrían tener pérdidas de hasta 50 millones de dólares, además de interrumpir una cadena de valor que busca satisfacer al consumidor y de generar desabastecimiento.

Para los minoristas sin embargo, esto es una buena noticia, puesto que no tienen la competencia de las grandes cadenas.

El Gobierno enviará una modificación para que sólo el 19 sea también feriado. El Senado tendrá la decisión en el asunto la próxima semana.

Conocida como la Ley Facebook, el gobierno alemán puso límite, con un proyecto de ley, a que los jefes usen las redes sociales para obtener información de los postulantes a un trabajo. Los límites de lo privado y lo público son un constante debate en Alemania y con el auge de las redes sociales se ha hecho cada vez más intenso.

¿Qué pasaría si quien podría darle trabajo a usted viera sus fotografías en fiestas, con uso de alcohol o incluso de su vida sexual?

En Chile, senadores de la Concertación presentaron una moción para restringir el uso de información privada de Facebook, Youtube y Twitter que pudiera perjudicar a un trabajador.

El pueblo Rapa Nui entregó una carta al presidente Sebastián Piñera para exigir una devolución total de las tierras ancestrales por parte del Estado chileno, además demanda una indemnización por el daño moral y económico que esta usurpación le acarreó.

"Hay una deuda histórica del Estado chileno hacia Rapa Nui", dijo en entrevista con CNN Chile Raúl Teao, de la Comisión de Desarrollo de Rapa Nui, y precisando que ellos quieren el derecho de manejar su autonomía en la isla.

"El año 33 el Estado hizo una inscripción a nombre del Fisco de los terrenos de Rapa Nui y no le corresponden", añadió.

"La infraestructura que es del año 66 que fue la anexión del territorio, era para 1.800 habitantes, ahora tenemos 6.000 habitantes encima. Nosotros no tenemos acceso a la salud ni a la parte dental porque están ocupados los cupos", describió Teao, insistiendo en que la situación en la isla se está deteriorando cada vez por causa de un Estado del que se supone es parte, pero no se hace cargo de ella.

El líder Rapa Nui resumió el problema de la siguiente manera, explicando la petición que tienen con el Estado: "ver la situación jurídica de Isla de Pascua, con Chile. Ese es el tema, que se respeten los tratados y se pueda llevar armonía el asunto" .

Cuando hay un embarazo múltiple, la alimentación de la madre no debe cambiar, es decir, no debe comer más, ya que “lo que cambia son las complicaciones propias de este tipo de embarazo, como más síntomas”, aclaró el doctor.

“Una mujer que esté sometida a mucho estrés o presión podría empezar a presentar contracciones lo que la lleva a una amenaza de parto prematuro. Un tercio de los embarazos prematuros se deben a esta causa”, explicó Echeverría.

Si una mujer fuma al momento de su embarazo, “es muy malo porque va produciendo pequeños infartos en la placenta, por lo tanto la superficie de transporte de alimentos y de oxígeno en el feto disminuye”, aseguró.

Con respecto a la ingesta cafeína, el médico aseguró que es “deletérea”, mientras que el alcohol puede producir un “síndrome alcohólico” en el recién nacido.

Acerca del deseo sexual durante el embarazo, Echeverría explicó que “puede cambiar”, es decir, aumentar o disminuir. Debido a esto, el doctor recomendó no privarse del deseo sexual.

El ginecólogo comentó estar a favor de la extensión del post natal por considerarlo esencial en el crecimiento del bebé.

Primera parte

Durante el embarazo, la mujer debe tener un cuidado especial por su cuerpo, con el fin de proteger el feto. Las náuseas, el dolor de espalda y la fatiga son síntomas comunes, Pero ¿Cuáles son anormales? ¿Cómo se puede saber si se están tomando las precauciones necesarias?

Para responder estas y otras preguntas, CNN Chile conversó con el Ginecólogo de la Universidad Andrés Bello, Guillermo Echeverría.

Cuando una mujer quiere tener un hijo debe preocuparse previamente “estar sana física y psicológicamente, y preocuparse de su entorno”. Por ejemplo, estar en el peso adecuado, saber si hay antecedentes familiares de enfermedades crónicas, tener en cuenta la edad del inicio del embarazo, dejar los hábitos como café, cigarros y drogas, dejar algunos medicamentos, entre otros.

“Ojalá esta decisión sea tomada un año antes de embarazarse. Las pastillas anticonceptivas se deben dejar mínimo tres meses previos”, recomendó el doctor.

Según el especialista, no se recomienda tener por primera vez un hijo antes de los 15 años y después de los 35 años para disminuir riesgos.

Al momento de estar embarazada se debe cuidar el peso (no se debe subir más de 14 kilos si se embarazó con un peso normal), tener claro que no se está enferma, comer saludablemente y de forma variada, dejar el café y los cigarros, explicó Echeverría.

Segunda parte

La moda es también una manera de analizar la historia de Chile, que está a días de celebrar sus 200 años de independencia.

La historiadora y diseñadora Pía Montalva conversó con CNN Chile para establecer una clara relación entre la moda como una manera de expresión de lo chileno.

En el partido de ida jugado en la ciudad de Asunción, Guaraní ganó por dos a cero a River Plate. Con esa ventaja llegó al estadio Centenario de Montevideo para la revancha. Presionados por revertir este marcador, los charrúas dejaron muchos espacios en defensa. Por eso a los ocho minutos de contragolpe el brasileño Ricardo Texeira puso en ventaja a los paraguayos.

La igualdad llegó a los 22 minutos, un centro que Jonathan Ramírez conectó en el área. Guaraní volvió a ponerse en ventaja justo antes del descanso. En una discutible posición, Julián Benítez convirtió el segundo gol para el equipo visitante.

Con este resultado, la clasificación parecía asegurada, sin embargo, River Plate tuvo una extraordinaria reacción en el segundo tiempo. Jorge Zambrana anotó el dos a dos a los 65 minutos.

Más tarde llegó el tres a dos por intermedio del recién ingresado Fernando Correa. Finalmente, el mismo Correa convirtió el cuatro a dos a los 85 minutos. Los últimos instantes del encuentro fueron de mucha emoción, pero River Plate no pudo convertir el quinto tanto. Con este resultado Guaraní clasificó por los dos goles de visita y la próxima semana recibirá en Asunción a Unión San Felipe.

En otro partido de la Sudamericana, Atlético Huila de Colombia avanzó a la segunda fase al igualar como visitante ante Trujillanos de Venezuela. El partido se jugó en el estadio José Alberto Pérez de la ciudad de Varela ante unos 9.000 espectadores. A los ocho minutos, Ruben García puso en ventaja al local. Oscar Rueda igualó a los 16. Este empate le sirvió a los cafeteros, que en el partido de ida se habían impuesto por cuatro a uno.

Todos los chilenos se impresionan del destino de los mineros atrapados en San José. Hace más de 45 años se ocurrió una tragedia parecida: El 24 de octubre 1963 una malaventura sucedió en una mina de hierro en el norte de Alemania, cerca de Hannover.

Durante los trabajos,  medio millón de metros cúbicos de agua entró en la mina. En ese momento 128 mineros y un técnico estaban en la mina entre 60 y 100 metros bajo la superficie. Poco momentos después del accidente, 79 hombres pudieron escapar a través de un pozo de seguridad, mientras que 50 mineros quedaron atrapados.

El 1 de noviembre 1963 el equipo de sondaje pudo liberar a tres hombres. Ya que no creían que habían más superviventes  y por eso interumpieron el rescate. Finalmente realizaron otra perforación el 3 de noviembre para buscar a los mineros. Por causalidad perforaron diagonal y no ortogonal y así encontraron la caverna donde estaban otros 11 mineros que palmearon para llamar la atención.

El equipo de rescate, que lo conformaban 34 empresas y 330 personas, bajó agua y alimentos; además el presidente de país de entonces, Ludwig Erhard, visitó el lugar del siniestro y habló con los mineros encerrados.Terminaron el rescate el 7 de noviembre a las 14:20 p.m.,  después 336 horas y liberaron los 11 hombres.  Lamentablemente 29 mineros no puden sobrevivir.

La película "Das Wunder von Legende" (El Milagro de Legende) cuenta la historia de este rescate.

Este jueves se inauguró la exposición "Oro y Plata"  en el Centro Cultural Palacio La Moneda, exposición que cuenta con 440 piezas de museos e iglesias de Perú, Colombia, Uruguay, Argentina, Costa Rica, Ecuador, Bolivia, México y Chile, que dan cuenta de la historia social del continente, desde la época precolombina hasta la República, poniendo de manifiesto tanto aspectos comunes como distintivos de las identidades regionales.

“Los invito a todos a visitarla porque sólo estará tres meses. Lo disfrutarán“, aseguró Alejandra Serrano, directora del Centro Cultural Palacio La Moneda

La muestra estará abierta a todo público desde el 3 de septiembre hasta el 28 de noviembre de 2010, de lunes a domingo de 09:00 a 19:30 hrs.

El estudio Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2009-2010 hace un balance de la última década y proyecta el desempeño comercial para este año.

El comercio jugó un rol importante en la recuperación económica de América Latina y el Caribe, tras la crisis financiera mundial. La magnitud del actual dinamismo comercial en la región y los desafíos a corto y mediano plazo son examinados en este informe.

Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL,, señaló que "Sudamérica se recuperó mucho mas rápidop de la crisis, principalmente Brasil y Chile".

El informe anual, uno de los más importantes de la CEPAL, entrega pronósticos en torno a la evolución del comercio regional en 2010.

La obra de 34 artistas contemporáneos se exhibirá entre el 7 de septiembre y el 7 de noviembre en el Museo Nacional de Bellas Artes a través de la muestra "Del Pasado al presente. Migraciones", organizada para conmemorar la Exposición Internacional de 1910 con la que se celebró el primer Centenario de la República y la inauguración del emblemático edificio del MNBA.

Los visitantes podrán apreciar la obra de artistas destacados en el contexto internacional, como Christa Sommerer y Laurent Mignonneau (Austria), Jarbas Lópes (Brasil), Michelangelo Pistoletto (Italia) y Ursula Biemann (Suiza), quien participa en el marco de la exposición Dislocación. Junto a las obras de los artistas contemporáneos convocados se montará una selección de las obras que conformaron la gran Exposición Internacional, realizada hace cien años en el MNBA.

Con artistas brasileños destacados en la escena internacional, la curadora chilena Alexia Tala integra la exposición colectiva internacional, que invita a reflexionar sobre el estado del arte en aquellos países que integraron la muestra inaugural del edificio hace exactamente un siglo. Dentro de 14 representaciones de América y Europa, la experta –que recientemente integra el equipo curatorial de la Bienal del Mercosur 2011– aborda el tema de la movilidad del artista contemporáneo en los nuevos escenarios de circulación: su condición nómade en procesos de globalización e internacionalización del sistema de arte.

"Ida y vuelta: respuestas de viajes" se titula la selección que integra una muestra de video con obras realizadas por Cao Guimarães, Gisela Motta y Leandro Lima en programas de residencia fuera de Brasil; más la propuesta de Jarbas Lópes, que tematiza la movilidad de la sociedad contemporánea a través de una bicicleta-escultura hecha de mimbre (en conjunto con artesanos de Chimbarongo) y "Cicloviaérea", única obra de la muestra fuera del edificio, intervención con esculturas que se eleva seis metros sobre el Parque Forestal.

Además "Cicloviaérea" tendrá una inauguración especial, el miércoles 8 de septiembre desde las 18:30 horas, abierta a todo público, siendo un espectáculo gratuito de música y danza que incluirá una cicletada, por lo que la invitación es a asistir en bicicleta. El reconocido artista, adermás, va a estar imprimiendo poleras con sus dibujos en serigrafía que repartirá a los asistentes.

La exposición contempla la realización de una visita guiada el martes 7 de septiembre, a las 10:30 horas y la Mesa Internacional Centenario en torno a la obra Tavolo Mediterraneo-Love Difference de Michelangelo Pistoletto (Italia) el miércoles 8 de septiembre desde las 10:30 horas. Esta instalación consta de una mesa que representa el mar Mediterráneo y de sillas que aluden a los países delimitados por esta cuenca marítima, en ella participarán curadores y los destacados artistas extranjeros invitados especialmente para celebrar el Centenario del edificio del Museo Nacional de Bellas Artes. Se puede encontrar más informaciones sobre los artistas y obras en la página web del Museo Internacional de Chile.

El futuro del edificio donde se pretende abrir una mezquita cerca de la zona cero de Manhattan, todavía es controvertido. La finca en cuestión corresponde al número 45-47 de Park Place, a tan sólo dos manzanas del lugar en el que hasta los ataques del 11 de septiembre de 2001 se levantaban las Torres Gemelas, cuenta con más de siglo y medio de antigüedad y su estilo se inspira en el Renacimiento italiano.

El alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, ha mostrado, sin embargo, su apoyo al proyecto en distintas ocasiones, ya que lo observa como un elemento que favorecerá la tolerancia en la ciudad. Tampoco no son pocos quienes consideran que en la tragedia del 11-S murieron muchas personas de diferentes países y religiones y consideran que la oposición a esa iniciativa refleja fobia hacía al Islam y que, por tanto, apoyan el proyecto. Una reciente encuesta reflejaba que el 52% de los neoyorquinos está en contra de erigir una mezquita en las inmediaciones de la zona cero.

Manifestantes en contra y a favor de la construcción ya se han enfrentado. Miles de críticos y simpatizantes de la propuesta de construir este centro se manifestaron en las calles de Nueva York para expresar sus puntos de vista con respecto a este debate nacional en Estados Unidos. Los que están a favor de la propuesta decían que la libertad de credo estaba en el centro del debate. "La clase de ataques verbales que sufren el Islam y los musulmanes no tiene precedentes en nuestra historia", señaló el imán neoyorquino Al-Amin Abdul Latif, quien recordó que Estados Unidos se fundó sobre "valores de libertad religiosa, tolerancia, justicia y pluralismo", pero que ahora se está dando "marcha atrás". "La Zona Cero es un monumento a los caídos. La Zona Cero es un cementerio ", dicen los opositores. "Estamos pidiendo sensibilidad."

El proyecto Park51, también conocido como Casa Córdoba, pretende dotar de un centro cultural y comunitario, abierto a todos los neoyorquinos independientemente de su religión, donde, además de una piscina, salas de exposiciones y aulas educativas, habrá una mezquita y un espacio en memoria de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

De momento, no hay víctimas mortales, pero una persona está desaparecida. En la plataforma había 13 trabajadores, 12 de ellos están a salvo.

En la zona ya se encuentran equipos de rescate y hasta el momento no se ha controlado el incendio.

El 21 de abril pasado, la explosión de una plataforma petrolera de la firma Transocean Ltd y operada por BP provocó el derrame de crudo más grave en la historia de Estados Unidos.

En ese incidente fallecieron 11 trabajadores y, tras cuatro meses de trabajo, el derrame no ha podido ser controlado por completo.

Noticia en Desarrollo

Este jueves el Ministerio de Educación dio a conocer el nombre de la escritora Isabel Allende como la ganadora del Premio Nacional de Literatura 2010.

Pese a la polémica generada previamente por su nominación, el jurado decidió otorgarle este reconocido premio a la autora de "La Casa de los Espíritus".

“Es el premio más importante para mí porque me lo da Chile”, dijo emocionada a CNN Chile.

“Es normal que cuando alguien tiene éxito lo ‘chaquetean’ pero esto pasa en cualquier país”, respondió respecto a las críticas en su contra.

Antonio Skármeta, Poli Délano, Fernando Emmerich, Jorge Guzmán, Enrique Lafourcade, Germán Marín, Diamela Eltit y Hernán Rivera Letelier, entre otros, competían en esta categoría.

Cabe recordar que este  premio se otorga cada dos años y se alterna entre poeta y un narrador, lo que marginó desde entonces a ensayistas y dramaturgos.